Najednou jsem si uvědomil, že všechny moje cíle byly jejich cíle a že jsem nežil svůj vlastní život, a chtěl jsem něco pro sebe.
Odjednom sam shvatio da svi moji ciljevi su u stvari bili njihovi ciljevi,.....i da nisam živeo svoj život, tako da sam želeo nešto samo za mene.
Každý nervový zakončení, všechny moje smysly, krev v žilách jenom řvala:
Сваки нервни завршетак, сва моја чула, крв у венама је вриштала:
Táta koupil všechny moje krabice a já je snědla.
Tata je kupio sve moje kutije i ja sam ih sve pojela.
Mary Bishopová, Jen jeden život, Všechny moje děti, Sára Reneeová.
Iz "One Life to Live, " Mary Lauren Bishop. "All My Children, " Sarah Renee.
...podrážíš všechny moje rozhodnutí zkusila ukázat trošku flexibility, ale ne!
..Samo mi reci, umjesto sto me ponizavas na svaki moguci nacin....pokusaj da pokazes malo fleksibilnosti.
Kam si asi mám dát všechny moje věci?
Gdje bih trebala staviti svoje stvari?
Prošla jsem všechny moje blízké případy a pamatuju si jen polovinu detailů z poloviny mých případů.
Prolazila sam kroz sve svoje sluèajeve i samo sam pola mogla da se setim.
Proč musí být všechny moje školní věci béžové?
Kako to da je sva moja odjeæa za školu bež?
Naštěstí mám další nápad a je lepší, než všechny moje předchozí nejlepší nápady.
Elem, imam ideju koja je bolja od svih dosadašnjih zajedno.
Studentka literatury z Long Islandu, moje míry, moje barva vlasů, všechny moje zvyky.
Ona je sa Long Ajlanda, moje visine, moje boje kose, ima sve moje navike.
Bilson odpálkoval všechny moje originální nápady.
Bilson je zatro sve moje ideje.
První školní den je náročný pro všechny moje děti, nejvíc pro to, které jsem si vzala.
Prvi dan škole težak je za sve moje klince, a posebno za onog za koga sam udata.
Stojí ve frontě u Apple obchodu a plní mi všechny moje narozeninový přání.
Stoji u redu ispred Appleovog duæana i ostvaruje sve moje roðendanske želje.
I po dvou letech jsou všechny moje věci stále zde.
Прошло је две године, а све моје ствари су ту.
Ale pak se otevřely dveře... a všechny moje plány se rozplynuly.
A kada su se vrata otvorila... Svi moji planovi su se raspršili.
Bylo to, jako by se všechny moje holčičí hormony vyřítili ven a já byla připravena bít se na krev.
Bilo je to kao da su svi moji ženski hormoni podivljali, i izašla sam po krv.
Pak už jen vím, že mě řízla, pustila všechny moje holky a podpálila můj obchod.
Sledeæe što se desilo, poseèe me i oslobodi sve moje devojke, i sjebe mi pos'o.
Jsem rád, když jsou všechny moje nemovitosti připraveny na prodej.
Volim da sve što posedujem bude spremno za prodaju.
Tohle je smutná událost a všechny moje trička jsou moc veselá.
Prilika je tmurna, a sve moja košulje su vesele.
Jestli půjdu dovnitř a zabalím si všechny moje krámy, tak potřebuju vědět, jestli s tebou můžu zůstat.
Ако уђем унутра и покупим све моје срање и спакирам га, морам знати да могу остати с тобом.
Všechny moje motlitby byly vyslyšeny a žádná pozemská síla mi je nemůže vzít.
Sve moje molitve su uslišene i nijedna zemaljska sila ih mi ne može oduzeti.
Konečně bys poznala všechny moje ztřeštěné přátele.
Konaèno æeš upoznati moje prijatelje idiote.
Řekl mi, že můj účet byl zmrazen, že všechny moje kreditky byly zrušeny.
Kaže da su mi raèuni zamrznuti, a kartice poništene.
Jdu najít nějakou vodu a dát si všechny moje zatracený prášky.
Идем наћи неки дамн вода и предузети све моје проклете пилуле.
Díval jsem se přitom na televizi, jak vyhráváš všechny moje body.
Bio je to pravi pakao. Ali dok su mi to radili, gledao sam TV.
A moji matku a všechny moje sestry a bratry.
I moju majku, i sve sestre i braæu.
Takže, všechny moje instinkty říkají, že to byla ona.
Moji instinkti kažu da je to ona.
To je ten jediný účel, pro který jsem se narodil, a všechny moje činy, jakkoliv násilné nebo kruté, byly pro dobro mého lidu.
To je jedina svrha zbog koje sam roðen. I svaku akciju koju preduzmem, nema veze koliko je nasilna ili okrutna, ona je za veæe dobro mog naroda.
Všechny moje pravidla o čistotě šly k čertu.
Sve moje teorije o čistoti pale su u vodu.
Během této cesty na The International probíhaly všechny moje zkouškové termíny.
Put na taj meðunarodni turnir, pada u isto vreme kada su i moji ispiti.
Březen 1953, všechny moje kamarádky si našly svého milého, zatímco se já z nějakého důvodu nedokážu s nikým sblížit, jako kdyby mi část duše chyběla, nebo zemřela.
Mart 1953. Dok su moje drugarice sve pronalazile ljubav, iz nekog razloga, ja ne mogu da se povežem ni sa kim u smislu da deo moje duše fali ili je mrtav.
A všechny moje vzpomínky, všechno co cítím?
I sva moja seæanja, sve šta oseæam?
Všechno to dostává domov důchodců zaplatí z toho poplatky a všechny moje výdaje.
Kako to da ste na džeparcu? -Penzije idu Sendpajperu, a onda mi naplate naknadu i troškove.
Všechny moje vynálezy jsou u vás v laboratoři.
Све моје изума су у лабораторији.
Můžeš přijít ke mně domů a projít všechny moje složky.
Možeš se vratiti kuæi i pregledati moje dosijee.
Furt jsme se stěhovali, máma ztratila všechny moje fotky z dětství.
Toliko smo se èesto selili da je moja mama izgubila sve moje slike kad sam bio beba.
Protože všechny moje kamarádky ze školy byly vychovávané jako panenky, aby se dobře vdaly s bohatým věnem, zatímco já jsem šla do školy s tenisovou raketou a měla jsou kupu mimoškolních aktivit.
Јер све моје школске другарице су улепшаване да се удају са много мираза а ја сам играла тенис и ишла у школу и бавила се свакаквим ваншколским активностима.
0.38495683670044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?